译文
归乡的梦境总是短得可(ke)怜,碧水(shui)蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂(hun)牵,每时每刻都在思念。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品(pin)尝新面,收取新茧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑧黄花:菊花。
⑤ 勾留:留恋。
(90)庶几:近似,差不多。
有司:主管部门的官员。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。