译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春(chun)城的上空轻轻拂(fu)过;
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
玉楼(lou)上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变(bian)淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
谁帮我寄(ji)去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
1.但使:只要。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。