译文
犹带初情的谈谈春阴。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么(me)两样,只(zhi)是人到中年,情味有些凄凉。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大(da)。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这(zhe)是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
可怜夜夜脉(mai)脉含离情。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
游:交往。
回还:同回环,谓循环往复。
足:够,足够。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。