译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
魂啊归来吧!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可(ke)一朝飞渡?
恐怕自己要遭受灾祸。
回(hui)想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我登上(shang)小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军(jun)。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅(qian)了。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
1. 环:环绕。
停:停留。