译文
我坐在潭边,四面环(huan)绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我在严武的幕府中(zhong)志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美(mei)景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
不久被皇帝征召(zhao),忽然感到大志可得到展伸。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
传说青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
〔王事〕国事。