译文
容忍司马之位我日增悲愤。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海(hai)和(he)泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗(luo)衣。琵琶轻弹(dan)委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
怀乡之梦入夜屡惊。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
御史府的楼台倒(dao)影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
①淘尽:荡涤一空。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
49涕:眼泪。