译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
月(yue)亮沦没迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
遥望华(hua)丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
清明、寒食节过了没多久,百花(hua)逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直(zhi)如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
(5)勤力:勤奋努力。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
第一段