译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么(me)即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高(gao)悬空中。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣(qi)如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
金阙岩前双峰矗立入云端,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便(bian)直通天堂。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑤思量:思念。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。