译文
客人(ren)从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今(jin)又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
归(gui)去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆(cong)匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
34. 大命:国家的命运。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
10.明:明白地。