译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱(chang)《白纻词》。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子(zi)的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停(ting)住了悲泣,专注地听着。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不(bu)是原(yuan)来的样子了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所(suo)在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我的心追逐南去的云远逝了,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(134)逆——迎合。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。