译文
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛(chuan),已被“青袍”所误。
群雄相互牵(qian)掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
车队走走停停,西出长安才百余里。
相思的幽怨会转移遗忘。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
沦惑:沉沦迷惑。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
陛戟:执戟卫于陛下。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
13、廪:仓库中的粮食。