译文
宁愿委曲心志压抑情(qing)感,宁把斥责咒骂统统承担。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
想当年玄宗皇上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如(ru)江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁(shui)知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
含乳:乳头
16、任:责任,担子。
2、发:起,指任用。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(9)诛:这里作惩罚解。
将:将要
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。