译文
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
小亭在高耸入云的山峰，隐隐约约浮现着。在千峰上独(du)自叙述胸意，看那万里云烟如浪花般滚来，我与谁共同欣赏呢？
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不(bu)一样了。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原！
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
这两年离家在外(wai)跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
有酒不饮怎对得天上明月？
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
叛乱平息后(hou)，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之(zhi)间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐(kong)不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
注释
⑶惝恍（chǎng huǎng）——模糊不清，这里形容草书变化无端。
⒅神以灵：指死而有知，英灵不泯。神：指精神。
场：是打谷的场地。圃：是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地，所以场圃连成一词。
送章德茂大卿使虏：陈亮的友人章森，字德茂，当时是大理少卿，试户部尚书，奉命使金，贺金主完颜雍生辰（万春节），陈亮便写了本词赠别。
④风烟：风云雾霭。