译文
她对君临天下的(de)皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣(rong)获宗庙配享？
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
南人张助在田里种庄稼，看见一个(ge)李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈(yu)，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意(yi)和楚王讲一句话。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
之：主谓之间取消句子独立性。
⑷风飐碎：指风吹渔灯，灯光或明或暗，点点碎碎。飐（zhǎn），风吹颤动。
31.轼：古代车厢前做扶手的横木。
（21）谈笑有鸿儒：谈笑间都是学识渊博的人。鸿：大
①这一篇旧以为班婕妤诗，或以为颜延年作，都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
（3）逾（yú）：越过；翻过。走：跑，这里指逃跑。
53.而：但，连词。卒以祸：以祸卒，以祸（民）结束。卒，结束。
17.幽州：在今北京市及河北北部。公元742年（天宝元年）改为范阳郡，公元758年（乾元元年）复改幽州。李白于公元751年（天宝十载）北上，752年（天宝十一载）十月抵达范阳郡治所（今北京市）。时安禄山为范阳节度使。
损益：增减，兴革。