译文
每年端午节都会下(xia)雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹(tan)何时公(gong)平。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
荒漠凄凉的关山,常(chang)常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
丈夫说:“你不(bu)要管!我去了!我已(yi)走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁(shui)知还能够活几天?”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
昂昂:气宇轩昂的样子。
得:能够(得到)。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”