译文
在山顶西望伏安,直见长江之(zhi)水正滚滚东流。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
国家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但(dan)遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百(bai)花之中的确是绝无仅有。散发(fa)出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌(lu)着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零(ling)零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
78、娇逸:娇美文雅。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。