译文
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
饰玉宝钗可使容颜生(sheng)辉,无尘明镜可以照鉴我心。
梅客(ke)生曾经写信给我说:徐文长是(shi)我的老朋友,他的怪病(bing)比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
臣听说,贤明的君主,建(jian)立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑(zheng)谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑸狺狺:狗叫声。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
5.骥(jì):良马,千里马。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。