译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
子厚在元和十(shi)四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排(pai)料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
思君念君想赠(zeng)什么?献书论政是我初衷。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑷阜:丰富。
①吴兴:今浙江湖州市。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
27.方:才