译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
吹箫的人已经走了,但桂花(hua)树的影子(zi)(zi)徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫(sao)而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
这一切的一切,都将近结束了……
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
变色:变了脸色,惊慌失措。
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
14.薄暮:黄昏。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑼汩(yù):迅疾。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。