译文
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二人缠绵无尽，两情相依相惜。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自(zi)此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠(chang)百结，就像金炉中燃尽的篆香。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
张(zhang)公出生于南京，为人很高洁，有高尚的节操，很有雅量，声明传播于天下。国家(jia)有重大事情，都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗，内容如下：大宋天子坐龙廷，甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起，边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨，文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻，命我张公远出征。张公方平来东方，西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采，人山人海满街巷。齐道张公真坚毅，神色镇静又安详。张公开口谕蜀人：“各自还家且安顿，谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听，回去照常作营生。春日动手修桑枝，秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公，称他就像父与兄。公在蜀国园林居，草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将，击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望，共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟，幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼，牙牙学语已能言。当初张公不来蜀，你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛，粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子，欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣，天子左右得力人。天子下诏命返驾，张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严，又有廊房又有庭。公像挂在正当中，朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告，不敢放荡做懒人。张公放心回京城，像挂殿堂传美名。
大江悠悠东流去永不回还。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑：春秋时代郑国，在现今河南省的新郑县。
姑，姑且。万人，指全国百姓。
⑦气结：抑郁而说不出话的样子。
龌龊：指处境不如意和思想上的拘谨局促。
金粟堆：玄宗的陵墓，在今陕西省蒲城县东。
⑾铁马：披着铁甲的战马。
⑦亵臣：宠幸的近臣。疾：犹言忌讳之事。
燕赵：战国时的两个诸侯国，分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士，干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》：“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑴李世南：字唐臣，安肃（今河北徐水）人，工画山水。