译文
旅途飘泊,现(xian)在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
这种情况不改(gai)变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
从西面登上香炉峰,向(xiang)南望见瀑布高挂在山前。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养(yang)的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
它虽有苦心也(ye)难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐(kong)惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑧ 徒:只能。
三妹媚:史达祖创调。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
110. 而:但,却,连词。