译文
船在吴江(jiang)上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心(xin)情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
花开时(shi)我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自(zi)开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅(mei)熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
正暗自结苞含情。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。