译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武(wu)力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳(wen)固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
③太息:同“叹息”。
94乎:相当“于”,对.
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑥残照:指月亮的余晖。
23.奉:通“捧”,捧着。