译文
唉呀,我那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂(mao)盛;细长的样子。
偶失足落入(ru)了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
肃宗还流亡在外,几时才可(ke)以停止训练兵卒?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
②更:岂。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑶避地:避难而逃往他乡。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”