译文
世情本(ben)来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
忽然有一个人(ren)大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求(qiu)救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
五条蛇追随在左右(you),作为辅佐陪侍在它身旁。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
到达了无人之境。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我的心无法逃避爱神射来的神箭(jian),我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(6)异国:此指匈奴。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑷志:标记。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
复:又,再。