译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
(孟子)说:“我听胡(hu)龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去(qu)?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
天空阴沉雨水(shui)淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边(bian)的青草地上经过;
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐(zhu)俗世的高志。
手拿宝剑,平定万里江山;
那里有扭成九曲的土伯,它头(tou)上长着尖角锐如刀凿。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
其:代词,指黄鹤楼。
(27)熏天:形容权势大。
⑨元化:造化,天地。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。