译文
春暖花开,万象更新。洛阳城(cheng)里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子(zi),却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅(chang)不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西(xi)沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用(yong)珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⑥祥:祥瑞。
③农桑:农业,农事。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
①口占:随口吟出,不打草稿。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
13.擅:拥有。