译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之(zhi)下的黑暗。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲(yu)托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗(su)人能够做到。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(15)公退:办完公事,退下休息。
日夜:日日夜夜。
写:画。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
24.焉如:何往。