译文
唱完了《阳关》曲泪却(que)未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
自古来河北山西的豪杰,
年轻时就立志北伐中原, 哪想(xiang)到竟然是(shi)如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
那里就住着长生不老的丹丘生。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
是:由此看来。