译文
雨后初晴天(tian)色朗,纤云舒卷碧空尽。
白杨为劲风所吹,发(fa)出萧萧的(de)呜声犹如悲鸣(ming)自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从(cong)自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高(gao)峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
何必考虑把尸体运回家乡。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。