译文
光阴荏(ren)苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗(an)影,明月含着羞容,东风降(jiang)临此夜,竟觉得比秋天还冷!
东风吹来,不见百(bai)花绽放,寂寥空空,心中失(shi)落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我问江水:你还记得我李白吗?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
素谒:高尚有德者的言论。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(3)合:汇合。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。