译文
我(wo)把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
直到家家户户都生活得富足,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个(ge)人大概是个贤人,是那种所谓独善其(qi)身的人吧。但是我对他还是有(you)些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当(dang)作劳心费(fei)力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
20. 至:极,副词。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
③盍(hé):通“何”,何不。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑦请君:请诸位。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。