译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你信守高(gao)节而爱情坚贞不渝,那我(wo)就只有守著相思苦苦的等著你。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
这时王公(gong)大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥(hui)手抛弃,在(zai)洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过(guo)则不但没有好处,反而是有害的。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战(zhan)鼓。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
魂啊不要去北方!
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
濯(zhuó):洗涤。
(5)度:比量。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。