译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸(xiong)襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
好朋友呵请问你西游何时回还?
阵阵西风,吹(chui)过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威(wei)力兵器声里夹风雨。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
8、职:动词,掌管。
潇然:悠闲自在的样子。