译文
万古都有这景象。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画(hua)得象池龙腾飞十日声如雷。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上(shang)的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱(luan)双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨(chen)鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门(men)的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生(sheng)命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
军人在行军的途(tu)中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
绝域:更遥远的边陲。
款曲:衷肠话,知心话。