译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加(jia)悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都浑然不知(zhi)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感(gan)谢父老携酒慰问的深情。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我不由自主地靠着几(ji)株古松犯愁。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
崖(ya)高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会(hui)让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
生(xìng)非异也
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
25.曷:同“何”。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(44)没:没收。
五弦:为古代乐器名。
(69)不佞:不敏,不才。