译文
柳叶与鸣叫(jiao)的蝉显出暗绿的颜色,落日的红(hong)光映在荷塘上(shang),使那一(yi)池红莲更加红艳夺目。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空(kong)让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
踏上汉时故道,追思马援将军;
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
居住(zhu)在人世间,却没有车马的喧嚣。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
爪(zhǎo) 牙
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
来寻访。
注释
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
之:代词。此处代长竿
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。