译文
谁帮我寄去重重的(de)离(li)愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
白昼有日夜有月(yue),为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大(da)殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到(dao)哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑷余:我。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
(23)渫(xiè):散出。
〔40〕小弦:指最细的弦。