译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
真朴之念在胸中,岂被人事(shi)所约束?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你走后一千年,我独自面(mian)对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
曾经的秦(qin)淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜(shuang)雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。