译文
剪裁好白色(se)的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
春日里山间(jian)暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心(xin)力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显(xian)得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她(ta)们思念之心长在汉营。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
64、窈窕:深远貌。
10.遁:遁世隐居。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。