译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵(qian)拉萝藤修补着破茅屋。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝(jue)不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举(ju)同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金(jin)封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑥掩泪:擦干。
矜育:怜惜养育
⑻旸(yáng):光明。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。