译文
纤秀的(de)弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
月光灯影(ying)下的歌(ge)妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
往昔的金陵城多么壮(zhuang)观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
③芙蓉:指荷花。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
28自虞:即自娱,自得其乐。