译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
春风卷着(zhuo)漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是(shi)。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远(yuan),远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳(liu)间驰穿,画船追着春色浏(liu)览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄(xiong)健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
注释
93、王:称王。凡,总共。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
50.理:治理百姓。
⒄翡翠:水鸟名。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。