译文
山坡上映着(zhuo)太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人(ren)重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来(lai)到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
赵王被(bei)俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马(ma),身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘(lian)半卷的房檐,我也不会羞惭。
此番(fan)别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
细雨止后
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
中道:中途。
⑧克:能。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。