译文
可惜花期已过(guo),收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
以往(wang)在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
行军迷路失(shi)方向,傍晚还没有住宿的地方。
仓促地由花丛中走过,懒得回(hui)头顾盼;这缘由,一半是(shi)因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
骏马啊应当向哪儿归依?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
山上四座荒芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
他:别的
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。