译文
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那(na)齐国恐怕就治理得很不错了!”
跂乌落魄,是为那般?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾(wu)一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向(xiang)的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⒅律律:同“烈烈”。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑿旦:天明、天亮。
梅花:一作梅前。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。