译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我来这里终(zhong)究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上(shang)(shang)车水马龙(long),来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路(lu)面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
15.希令颜:慕其美貌。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
⑤蝥弧:旗名。
⑤着岸:靠岸
⑺香云缕:对妇女头发的美称。