译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
老百姓从此没有哀叹处。
看到园(yuan)中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人(ren),所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却(que))独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他(ta)所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
天的法式有纵有横,阳气离(li)散就会死亡。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼(yan)天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
云:说。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
27.兴:起,兴盛。
二千石:汉太守官俸二千石
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。