译文
魂魄归来吧!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑(qian)北种的行椒(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
看到(dao)园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王(wang)所以不能统一天(tian)下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心(xin)推广到他(ta)人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重(zhong);用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
请任意品尝各种食品。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
及:等到。