译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才(cai)能放(fang)宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相(xiang)比真是感到惭愧。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
才相逢刚(gang)刚以(yi)一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧(xiao)条冷落。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
怛咤:惊痛而发声。
15、相将:相与,相随。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
2、解:能、知道。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。